close

20170818_222218

 

多年前看過耕林出版的"三生三世十里桃花"小說,原先是有想重新再看一遍,可惜我現在的耐心實在不夠,一打開新版簡體書,果真還是突破不了自己古怪低落厭倦翻閱言情小說的懶散無敵情緒(足足超過兩年的倦怠期......真是一點辦法也沒有!!!!我之前只有強迫自己用上課研究的心態,勉強跳章看了海棠依舊而已,後頭覺大部份是靠之前看過的記憶......),書真的無法再次重新閱讀一次......所以深刻分析電影,電視劇,與小說三者之間的不同,只靠之前的記憶力是不太行的通......但是,看了很多FB的消息與留言,我真得很難過。看得我一頭霧水還非常想昏死算了.......

 


首先,我以個人的半桶水不明就裡的思緒來替自己發洩一下心中的古怪思緒。因為看太多負面與不理智的對待電影版的評論,讓我深覺"人紅是非多"!!!!!!同樣是IP文學,"盜墓筆記","微微一笑很傾城","鬼吹燈","金庸作品"等(日本文學小說,其實也有很多作品都有改編成日劇與電影版,但我們暫不討論。日本漫畫當然也有改以動畫,映畫,真人日劇或真人電影,甚至是舞台劇、 廣播劇、小說文庫等方式大量改編(製)相關的作品......還有多年後還再次重拍N次日劇的漫畫勒,超多!!!!!舉例:"流星花園","金田一殺人事件簿","玻璃假面","名偵探柯南","惡作劇之吻","NANA","麻辣教師GTO","頭文字D","暗殺教室",等等之類的超多。當然,這我們就當暫時忘記吧。),都跟"三生三世十里桃花"此書一樣有拍攝電視劇與電影版,當然,好像都是電視劇評價較好。原因無它,電視劇製作播映時間長,故事細節當然可以在改編後盡量忠於原著去鋪陳小說內容情節,當然好評較佳。

 


而電影版,要在一個半小時左右講完一本六百多頁的小說內容.....想當然爾不可能!!!!!!如果有已經看過原著小說的人,再來看電影版的話,會出現兩種思路。其一,因電影時長不夠,導致刪減過多情節而非常不高興,接著略有更動劇情與語言便覺偏離原作而讓人感覺進展太快、節奏濃縮、許多人物配角出場莫名其妙甚至是像跑龍套,感覺有點慘........其二,就是我,藉由電影版回味一下故事大致劇情。我個人覺得司音與墨淵的師徒階段,相愛緣份不夠深刻,親情關愛偏向滿點,這段在書中,我也是不太愛看,至於夜華與白淺,是今生,是當下,是彌補前生的遺憾的再次難得的緣份。夜華與素素,是下凡渡情劫,人生短短百載,素素不該跟夜華回神界,至此兩人皆受到情劫之苦,直到其中一人一死方休......(可惡的女配素錦,真是我心中的大反派一枚。),至於電影中真正大反派玄女,我倒覺得她變得很有蛇精病,真不知她到底是為了什麼而浪費自己的生命。唉,故事改編到我真的跟原作與電視版完全搭不上線......夠了,甭考驗我的記憶力,我是真沒啥可比較。全都是從各位粉絲的批評與指教中的發言,我才從中發現一二。但是說不上牴觸,只是感覺遺憾,寬容這件事,在書迷眼裡,真容不下......我呢,真是無語。所以如果各位真的很想看看以純書迷的讀者,因書去接觸電視劇與電影版,然後發表更深刻的比較論與批評言論,可上谷歌搜尋更細緻的片片分析言語,然後,我是覺得我瞬間'弱爆了'!!!!!!一邊看書迷的評語一邊淚流......為啥我就這麼隨意包容心廣大啊?!為何我對此書沒有如此'高大上'的崇拜啊?!我真的只是枚淡定的讀者,所以沒有愛之深,責之切的戰鬥力,只能寫寫平平實實的感嘆文。電影版劇中片段劇情串聯起來故事如光陰似箭般疾走,畢竟要趕時間控制合理片長哪。

 

 

至於電視劇,足足用58集近一百二十個小時來演繹這本小說,當然要仔細拍,往各個配角人物各自大發揮,三生三世都要拍的毫無遺漏才成,不然,那時數怎擠得滿呢。所以電視劇,當然是好評較高。跟之前有改編成電視與電影的IP文學一樣,都面臨了電視劇比電影版好的感覺。既然知道這是自然,所以電影版當然視快節奏,專注主軸,挑重點,大場面情愛角度去拍攝,要瞬間在短短一個半小時內說完一個故事,真得很不容易。就像"哈利波特","格雷的五十道陰影","暮光之城"等等之類奇幻文學的電影,同樣也是沒有辦法將細節與伏筆一一說清的。

 


一.開始,我因原著有抄襲事件,查找了很多網上資料,大家一面黑作家一面打嘴上官司,搞得我看的真是非常心力憔悴.......後來我直接因為沒看過真正被抄襲的小說以及實在是兩者聯想力我對接不起來,只好當"三生三世十里桃花"是一本全新的創作來看。抱歉,我沒有考察追究與捍衛著作權的企圖心,所以總是覺得創意始終來自於人性,很多穿越架空小說,不都嫖竊古人詩詞歌賦、現代人的經營理念與士農工商的教育知識,在穿越後架空世界裡創造財富與成就.......所以,天下文章一大抄,知識就是力量。如果沒有本草綱目,中醫這行業很難發展;如果沒有四書五經,文學這方面很難有基礎;如果沒有唐詩、 宋詞、元曲、明清小說等等,語言這方面的用詞無法延伸更多有意境的劇情與故事;如果沒有白話文,咱們仍在'之乎者也'的對白中掙扎著用詞.......等等諸如此類的實在是族繁不及備載......。喂,喂,我扯那兒去了~~~~~~~抱歉,我又跑題太遠,瞎扯一通,請別介意呀。

 


二.開始,我覺得夜華個性應該比較活潑與年輕,畢竟兩者相差九萬歲,素素那世凡塵歷練不過二三十載,實在太短,可是卻因此情而糾葛,因愛而生怖,因恨而生憂。重回上神白淺時,青丘女帝範兒才出來,女人啊 ,過自己想要的生活才是真快活。司音求學就該好好偽裝學生的身份,可神仙讀書就是不平凡,動不動跑人間玩,還有異族(翼族,鬼族)來搶地盤.......真多災多難.......我看的有點頭疼。就此打住,再細究下去,我支持不住。

 


三.接著,對岸的黑子(黑粉)與水軍攻擊無差別,批評無下限,不修口德造惡業,真是有點污染我的心靈啊 。我是很偏頗在看待言情書的故事內容,非常不合理與誇張或違背我準則的言情書,我就會很厭惡。頂多說說我的逆鱗在那兒被刺,然後發洩一番我討厭的BE書,損損小說裡非常讓我不爽的故事情節而已。要我抵制拒看書籍,倒是並無如此嚴重。因為一本書從寫作到出版,真的是經歷過很多人的努力而完成。出版業能有出版實體書的勇氣,在現在是值得被尊敬的。因為,現下年輕讀者,會買書籍回家堆屋中已經不多了,風險很高。所以有買書的人,是真的欣賞這套作品。但相反的,也有人十分反感這套充滿抄襲爭議話題的書......喔,我的老天鵝!!!大家都加入了這個探討"三生三世十里桃花"這個浪潮,真是讓我醉了~~~~~~

 


總之,喜歡就喜歡,不喜歡看過一回就算了(如果妳沒花太多成本的話就別計較),如果是因"愛之深,責之切".......我想妳有點點魔障了。看妳自己喜歡那個版本就好。而且,一部IP影視文學,有書籍,漫畫,電視劇,電影版等不同出版形式出現在世人面前,這代表著這套書籍是很受人喜愛的。愛它就不要欺負它,就讓它最美好的那一面,停留在妳心中,三生三世。如果不愛,好把,請繼續黑,反正大家都有言論自由,可自由發揮紓解心情,想替其它作家伸張正義,也沒問題。但是,請不要人身攻擊演員,出版社,戲劇製作相關媒體工作者,請保持理性,作一個有格調、有品味的讀者,不要讓自己喜愛的作家受到來自讀者的N次傷害。如果真的違法,就走法律途徑去解決,我們都是愛看書的人,想從書中找到理想中的美好愛情來圓滿我們的幻想,就讓我們繼續努力去尋求更美好的故事,用愉快的心情去看下一本(套)好書。

 


關於"旅遊",古裝仙俠劇、動畫劇、科幻劇、鬼怪靈異劇,大多後製使用大量的電腦特效,實際所在取景地點,除了影視城拍攝(古代建築拍攝基地)外,其實劇中場景是不可能完全現實旅遊的地點的。不過其實地球美景很多,要找到類似場景去加深自己對真愛印象,還是可以找到的。請記得,用網路'谷歌'一下,多的是美麗風景地去走走。當然電視劇也有實際取景地點,作為故事背景加後製特效才形成美麗的場景,雲南普者黑,這個地方式電視劇迷可以回味劇中場景的地方。

 FB_IMG_1503172388941

  

 


關於報紙報導與雜誌報導。因為網路資訊迅速而且可針對自己所感興趣的話題而去搜尋。現在,報紙與時事雜誌的發行量大減,甚至還有的只出版電子版報紙與電子新聞雜誌。以及,很多報導因為個人、公司、集團、活動主辦單位等都可以自行發表大量相關新聞與活動內容宣傳在各大社交平台。所以,很多平面實體雜誌社與報社採訪記者,撰寫報導的內容沒法跟上時時刻刻可以隨時隨地更新最新新聞消息的網路資訊各大平台與通訊軟體,現在,還流行弄網上直播呢(FB,LINE,YOUTUBE,騰訊等......)。當然,電視的報導依舊比報紙與雜誌的時效性高。接著以環保議題而言,無紙化會成為主流,實際出版業與相關印刷製造業,除了衛生紙、面紙之類的民生必需品之外,將有可能將成為黃昏產業。( 如果年輕人都習慣以電子產品與網路接觸有關閱讀,遊戲,時事生活消息為主要吸收知識與休閒為來源的話......這個世界會因科技大躍進而產生更大的轉變。我非常希望我的論點是錯誤的,但是未來,充滿了不確定因子。)

 


我以前十分依賴借由報紙與雜誌的報導來了解演藝類,動漫電影類,生活時事類等之類的新聞與雜誌報導來了解新資訊。當然,我會花錢買報紙與雜誌,就是為了保留住當時自己感興趣的報導與雜誌內頁。後來,因為很多報紙停刊,加上報紙沒有大幅報導我當時感興趣的內容時(雜誌亦然,且價格太高,無法承受。),我至少超過五年以上沒有買報誌或雜誌了(二手出租雜誌是隨緣購買,不算在內,是例外。),最近,才有買過幾份報紙與雜誌,不過都以娛樂與影視相關報導為主,可以說,是以"三生三世十里桃花"相關報導才激起我花錢買報紙的動力。因為電視劇視中視播出,所以,買過幾份"中國時報",相關報紙報導。其實我比較想看到電影版的報紙報導,但似乎很少。當然,中時電子報也可以看到,不用錢,我覺得會買報紙留下報紙剪報的人,真的越來越少了。說了半天,是想說以下圖片的報紙報導內容,是採取比較另類與接近負面性質的內容。看了十分感概,也讓我有另一種不同的角度去了解不同立場下,不同的觀點與看法。(圖片已補,近拍照。)

電影版報紙報導

 

 

 20170818_222357

 電視劇報紙報導

 

20170818_222432

 

 


總之,在我看了好一陣子很多人的不同言論發表與批評推崇兩極化的發言後,我深感網路上的筆戰實在可怕。所以,我只希望,大家冷靜一點,這部作品絕對是今年熱搜話題排行榜榜上有名,不管正負面的意論,都是讓它成為網紅話題作品。如果妳有個人不同的看法,就一起加入這個討論行列吧,讓大家能從中找到自己的支持,批評,無所謂都行。千萬不要人云亦云,人身攻擊,故事,就只是故事。在這個2017年的暑假,紀錄了它成為了當年短暫的紅遍娛樂影視版的話題,真了不起啊。

 

我為此,也跟風了一把從年初開始燃燒至今的戰火,所謂青菜蘿蔔各有喜好,我是偏愛書的內容。(不要再說抄襲抵制上法院再說吧,這些都不是我想看到的結果,想藉機混淆視聽或是讓書迷網上文字言語互相批評傷害,這都是一件讓人傷感的事)。雖然沒有熱情卻有理性去看待每一部值得一看的IP影視作品。能從中找到喜悅與開心,這部作品就值得了。不能?!那就是彼此磁場不合,不用勉強,真的很不爽,就發文發發牢騷,不傷他人、演員與書粉的方式。接著,咱們繼續去追下ㄧ部lP影視作品吧。>_<

相關文章:三生三世十里桃花(作者: 唐七) 二次發文補齊版本內容 

 

三生三世 十里桃花 ( 作  者:唐七公子 ) 

 

簡體書 : 三生三世 枕上書 ( 作 者:唐七公子 ) 未完待續 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    不負責任文章部落 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()